Am Sonntag, den 10. September, können Sie beim ersten Bal Folk, der von der Maison Rurale de l’Outre-Forêt organisiert wird, im Rhythmus der Musik tanzen und sich vergnügen. Dabei werden elsässische Volksmusik und traditionelle mittelalterliche Tänze gemischt!
Begleiten Sie uns auf einem Tag voller Spaß und Geselligkeit in der typischen, gemütlichen Atmosphäre unseres traditionellen Bauernhofes.
Die Gruppen der Sauer Bieber und der Compagnie de la Rose Quintefeuillewerden Sie mit authentischen Melodien, die mit traditionellen Instrumenten gespielt werden, begeistern. Sie werden in die warme und festliche Atmosphäre der elsässischen Dörfer und der mittelalterlichen Königshöfe versetzt.
Aber der Tag wird nicht nur ein musikalisches Erlebnis sein! Außerdem haben Sie die Möglichkeit, sich in die traditionellen Tänze der Region einführen zu lassen. Lernen Sie die Schritte mittelalterlicher und elsässischer Tänze und tauchen Sie spielerisch in die Geschichte ein!
Auf dem Programm stehen:
- Die Sauer Bieber
D’Sauer Bieber (Les Castors de la Sauer) ist eine elsässische Folkloremusik- und Tanzgruppe, die 2004 in Morsbronn-les-Bains gegründet wurde.
Der Verein, der heute junge und erwachsene Tänzer sowie klassische und traditionelle Instrumentalisten (Trompete, Violinen, Akkordeon, Klavier, Gitarre, Schlagzeug) vereint, verfolgt sein Ziel: “die Erhaltung, Bereicherung und Weitergabe des Erbes, der elsässischen Volkskunst und Traditionen an künftige Generationen sowie die Ausübung der traditionellen elsässischen Folklore.”
La Danserie de la Rose Quintefeuille ist eine junge Tanzgruppe für mittelalterliche und Renaissancetänze mit Sitz in Haguenau.
Die Danserie de la Rose Quintefeuille ist eine Ausgründung der elsässischen Folkloregruppe “Arts populaires – les Hùpferdancers” und wurde 2022 gegründet. Ihr Name bezieht sich auf die Siegel der ehemaligen freien Reichsstadt Haguenau im 13. Auf ihnen ist ein Quintefeuille abgebildet, eine Blume mit fünf Blütenblättern, die jeweils eine Spitze haben und deren Mitte rund durchbohrt ist.
Unser Repertoire wird im Laufe der Zeit durch verschiedene Tänze erweitert. So werden wir das Vergnügen haben, Ihnen rhythmische Branles vorzutragen, Cantigas folgen auf majestätische Pavanen und andere Volkstänze.
Eintrittspreise (Eintritt + Ausstellung + Animationen + Tablets) :
Voller Preis: 6€.
Ermäßigter Tarif : 4€
Jahresabonnement oder Familienpass: 14€.
Gruppen (+12 Pers.): Bitte erkundigen Sie sich.
Infos +: 03 88 80 53 00 / contact@maison-rurale.fr
Öffnungszeiten: 11 bis 18 Uhr
